招生就业

外国语学院优秀校友、职场精英——王丹丹

王丹丹，女，中共党员，外国语学院2017届翻译专业毕业生，现就职于中国化学工程第三建设有限公司新加坡项目部。作为外国语学院第一届翻译专业的毕业生，她在校期间，刻苦学习，努力上进，在老师的指导帮助下，专业学习、学校活动、社会实践都取得很好成绩，多次获得校优秀奖学金，获得校三好学生、优秀学生干部荣誉称号，顺利通过英语专业八级。

在毕业季，她积极的寻求就业机会，在辅导员的推荐下成功入职中国化学工程第三建设有限公司海外部。说起求职的经历，她无限感慨，“招聘主管当看到我一个女生应聘海外部的时候，怕我吃不了苦，怕我父母不同意，是否录用我犹疑不决。但在老师的极力推荐下，他最终还是被我的真诚打动了”。成功就职之后，她被分配到公司所在的马来西亚项目，从资料员开始做起，负责收集整理与项目相关的各种资料，同时对材料进行一些翻译工作。由于公司的大多数人并不擅长英语，作为资料员，她充分利用专业所学，做好了上传和下达的桥梁，确保良好的沟通。由于工作出色，就业一年之后，也就是2018年，王丹丹从资料员调入外事部门，负责现场人员的工作准证申请、更新和注销。半年之后，她又升迁至公司的核心部门经营部，负责合同的管理，对项目进行成本控制和分包管理。2020年，王丹丹从马来西亚转战新加坡，这里和马来西亚完全不同，更加注重程序，对语言的要求也更高，在这里她又开启了自己的新的一段海外经历和人生奋斗之旅。

回忆求学和工作的经历，王丹丹感受很深。她坦言，英语是帮助她通往世界大门的钥匙，尤其是学习翻译专业，赋予了她海外逐梦的勇气，让她能够坚定面对工作。她感谢学校在求学阶段对她的教育和磨砺，让她养成了顽强坚毅的品质和脚踏实地的作风，学会了诚实守信善良的为人处世的道理。她对学弟学妹提出了建议：在这个时代，面对困难不要感到恐惧，要用心感受时代的不确定性，努力抓住人生的每一次；不要太在乎失败，因为职业生涯有始有终，甚至有大转折的阶段；努力试着做自己不擅长的事，让自己获得更快的成长。美好的职业生涯需要我们鼓起莫大的勇气，请勇敢的向前一步。